quinta-feira, maio 13, 2004
XVIII
Aveiro! Nome mórbido(1) e callisto(2) !
Nem me desperta n´alma uma saudade !
Nem na qu´ria citar, mas não resisto,
Triste, lethal(3), insipida(4) cidade !
Só porque abriga o bárbaro Homem Christo(5)
Que entorna sobre as folhas(6) a maldade !
Que mostra essa Veneza ? Uns ovos molles
E um parvo que ´inda ha de ir p´ra Rilhafolles(7) !
in MEDEIROS, Octavio de (1927) Affonseida: poema heroe-comico
Lisboa: Comp. e Imp. Tip. Rua Jardim do Regedor. 2. º ed. [S.l.:s.n.].
p. 91
(1) mórbido - doentio;
(2) calisto - indivíduo de mau agouro e cuja presença, no dizer do jogador infeliz, causa azar;
(3) letal – fatal;
(4) insípida - sem sabor, sem sal;
(5) Homem Christo (Francisco Manuel) - nasceu em Aveiro 8 de Março de 1860 e faleceu em 25 de Fevereiro de 1943, tendo-se notabilizado como jornalista e como escritor. No entanto, desempenhou ainda outras funções: oficial do exército português, professor universitário e deputado da nação.
Homem Christo era um acérrimo defensor da cidade e região, reprovando energicamente tudo e todos que atravessassem no caminho do progresso e liberdade de Aveiro;
(6) «entorna sobre as folhas» - Homem Christo fundou e dirigiu o semanário “O Povo de Aveiro”, servindo-se deste órgão de imprensa regional para alertar os aveirenses e para fustigar aqueles que colocassem em causa a cidade/região;
(7) Rilhafoles - antigo hospital para doentes mentais.
Comments:
Enviar um comentário
