quarta-feira, abril 07, 2004
Dos saques ou pilhagens
«A esperança de conseguir apanhar gados e outros roubos, antes da vitória e certeza do chamado “direito de saque” depois dela, é quem facilita e até persuade os riscos e perigos à gente ordinária que segue a profissão das armas. A razão, que torna mais forte este assentimento, está em que esta espécie de gentes, regularmente, não tira outro prémio da guerra, sendo-lhe iguais os trabalhos a todos os que por ela vêm depois gozar de grandes honras e riquezas. Mas na jurisdição da prudência do Capitão-General está o determinar os casos em que tal modo de saque é lícito ou ilícito, conveniente ou nocivo ou serviço do Príncipe.»
(MELO: 1971:79-80)
«A esperança de conseguir apanhar gados e outros roubos, antes da vitória e certeza do chamado “direito de saque” depois dela, é quem facilita e até persuade os riscos e perigos à gente ordinária que segue a profissão das armas. A razão, que torna mais forte este assentimento, está em que esta espécie de gentes, regularmente, não tira outro prémio da guerra, sendo-lhe iguais os trabalhos a todos os que por ela vêm depois gozar de grandes honras e riquezas. Mas na jurisdição da prudência do Capitão-General está o determinar os casos em que tal modo de saque é lícito ou ilícito, conveniente ou nocivo ou serviço do Príncipe.»
(MELO: 1971:79-80)
Comments:
Enviar um comentário